124 
WWUS53 KDLH 301639
SVSDLH

Severe Weather Statement
National Weather Service Duluth MN
1139 AM CDT Thu Jul 30 2026

MNC031-301730-
/O.CON.KDLH.SV.W.0095.000000T0000Z-260730T1730Z/
Cook MN-
1139 AM CDT Thu Jul 30 2026

...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 1230 PM CDT
FOR EASTERN COOK COUNTY...

At 1139 AM CDT, a severe thunderstorm was located near Hovland, or 23
miles east of Grand Marais, moving southeast at 25 mph.

HAZARD...60 mph wind gusts and nickel size hail.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...Expect damage to roofs, siding, and trees.

Locations impacted include...
Hovland, Swamp Lake, and Grand Portage Reservation.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

For your protection move to an interior room on the lowest floor of a
building.

&&

LAT...LON 4783 8988 4780 8995 4779 8999 4793 9003
      4798 8991 4798 8985 4788 8972
TIME...MOT...LOC 1639Z 329DEG 21KT 4786 8986 

HAIL THREAT...RADAR INDICATED
MAX HAIL SIZE...0.88 IN
WIND THREAT...RADAR INDICATED
MAX WIND GUST...60 MPH

$$

HA


850 
WWUS53 KDLH 301653
SVSDLH

Severe Weather Statement
National Weather Service Duluth MN
1153 AM CDT Thu Jul 30 2026

MNC031-301703-
/O.CAN.KDLH.SV.W.0095.000000T0000Z-260730T1730Z/
Cook MN-
1153 AM CDT Thu Jul 30 2026

...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR EASTERN COOK COUNTY IS
CANCELLED...

The storm which prompted the warning has moved out of the area.
Therefore, the warning has been cancelled.

&&

LAT...LON 4783 8988 4780 8995 4779 8999 4793 9003
      4798 8991 4798 8985 4788 8972
TIME...MOT...LOC 1648Z 329DEG 21KT 4779 8980 

$$

HA