483 
WWUS53 KFGF 031057
SVSFGF

Severe Weather Statement
National Weather Service Grand Forks ND
557 AM CDT Mon Aug 3 2026

NDC035-099-031145-
/O.CON.KFGF.SV.W.0137.000000T0000Z-260803T1145Z/
Grand Forks ND-Walsh ND-
557 AM CDT Mon Aug 3 2026

...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 645 AM CDT
FOR NORTH CENTRAL GRAND FORKS AND EASTERN WALSH COUNTIES...

At 557 AM CDT, a severe thunderstorm was located near Conway, or 13
miles southwest of Grafton, moving northeast at 35 mph.

HAZARD...Half dollar size hail.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...Damage to vehicles is expected.

Locations impacted include...
Grafton, Minto, Oslo, Gilby, Forest River, Pisek, and Warsaw.

This includes Interstate 29 between mile markers 158 and 184.
 
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

For your protection move to an interior room on the lowest floor of a
building.

&&

LAT...LON 4854 9715 4848 9716 4842 9713 4842 9716
      4841 9713 4839 9716 4838 9713 4836 9716
      4834 9712 4829 9714 4828 9711 4827 9714
      4822 9713 4823 9712 4816 9714 4804 9761
      4821 9777 4839 9771 4854 9733
TIME...MOT...LOC 1057Z 245DEG 29KT 4826 9757 

HAIL THREAT...RADAR INDICATED
MAX HAIL SIZE...1.25 IN
WIND THREAT...RADAR INDICATED
MAX WIND GUST...<50 MPH

$$

Lynch


327 
WWUS53 KFGF 031058
SVSFGF

Severe Weather Statement
National Weather Service Grand Forks ND
558 AM CDT Mon Aug 3 2026

MNC089-031107-
/O.CAN.KFGF.SV.W.0138.000000T0000Z-260803T1145Z/
Marshall MN-
558 AM CDT Mon Aug 3 2026

...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR EAST CENTRAL MARSHALL COUNTY
IS CANCELLED...

The severe thunderstorm which prompted the warning has moved out of 
the warned area, therefore, the warning has been cancelled.

&&

LAT...LON 4822 9554 4843 9555 4854 9509 4822 9502
TIME...MOT...LOC 1057Z 259DEG 21KT 4834 9543 

$$

MNC007-077-031145-
/O.CON.KFGF.SV.W.0138.000000T0000Z-260803T1145Z/
Beltrami MN-Lake of the Woods MN-
558 AM CDT Mon Aug 3 2026

...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 645 AM CDT
FOR NORTHWESTERN BELTRAMI AND SOUTHWESTERN LAKE OF THE WOODS
COUNTIES...

At 557 AM CDT, a severe thunderstorm was located near Carmel, or 37
miles southeast of Roseau, moving east at 25 mph.

HAZARD...Half dollar size hail.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...Damage to vehicles is expected.

Locations impacted include...
Thorhult, Carmel, Malcolm, Jelle, Fourtown, and Gates Corner.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

For your protection move to an interior room on the lowest floor of a
building.

&&

LAT...LON 4822 9554 4843 9555 4854 9509 4822 9502
TIME...MOT...LOC 1057Z 259DEG 21KT 4834 9543 

HAIL THREAT...OBSERVED
MAX HAIL SIZE...1.25 IN
WIND THREAT...RADAR INDICATED
MAX WIND GUST...<50 MPH

$$

Lynch